小森：做感动用户的企业

值此新年来临之际，谨祝大家新年快乐，阖家安康！

   在刚刚过去的2015年，小森公司积极开展了各项活动，包括参加国际印刷展、研发新产品、扩大新事业规模、在海外市场推广证券印刷机业务等。

在去年 9 月在日本东京举办的 IGAS2015（日本东京国际印刷展览会）上，小森公司以“Open New Pages（开启盈利新篇章）”为参展主题，推出了多样化的产品，包括胶印机、数字印刷机、POD（按需印刷）机、印后加工设备等在内的硬件产品；对上述硬件产品进行综合管理的各类软件产品；为保障印刷质量和生产能力而提供的“K-Supply 产品”等。这些参展产品“衔接为一体”，创造出了崭新的价值。针对新开发产品和装置，小森展台现场进行了演示，为参观者们展现了全新的业务模式：LITHRONE G40 单张纸胶印机配备了适用于包装印刷的新配套装置，可以有效进行包装印刷的质量管理，提高生产能力； K-Station 4（印刷工序管理软件/JDF 接口）可以让操作人员实时查看、共享最新的印刷作业信息；小森云解决方案KP-Connect，可以将用户与小森公司联接在一起……而Impremia IS29 单张纸喷墨数字印刷机的璀璨登场，更是吸引了诸多参观者的关注。

   继 IGAS2015 之后，在今年 5 月于德国举办的 drupa2016（德鲁巴国际印刷及纸业展览会）上，小森将再次推出胶印机、数字印刷机、印后加工设备、印刷生产支援软件、耗材/器材等产品，为大家展示有助于提高用户企业经济效益的综合解决方案。

   肩负小森公司的PE（触屏线路凹印机）和精密仪器事业重任的 Seria 公司（原东海Holdings 株式会社），于2015年11月开始运营 PE 技术中心，以此作为商品研发的核心机构。今后，将灵活采纳用户提出的意见和建议，实施具有针对性的商品研发，开展有效的促销活动。

   以亚洲地区为中心，不断扩大销售规模的小森证券印刷机事业部，自从2014年与德拉鲁印钞公司达成战略合作协议以来，已先后从英国银行、波兰及 U.A.E.（阿拉伯联合酋长国）成功接单。

小森公司是一家跨国印刷设备制造商，为了能向全球各地的用户提供具有一流水准的技术和服务，除了在日本本土设有 KGC（小森图像技术中心）之外，还在全球三个地方（美国、欧洲 、中国）设立了 KGC 分支机构，进一步强化面向全球的支援体制。通过翻新整修，欧洲 KGC 的楼层建筑面积扩大了一倍，提高了运营能力，更换了最新的机器，产品陈列室焕然一新。

2016 年，小森公司将再接再厉，借助 PESP（印刷工程服务商）事业进一步加快改革的步伐，努力构建有助于扩大营销范围、提供更广泛产品和服务的业务体制。我们将与印刷业进一步加强合作，协助广大用户更方便地开展业务，支持印刷业整体改进收益结构；持之以恒地贯彻公司的经营理念，力争成为“感动用户的企业”，提供满足用户需求的各类解决方案，与广大用户实现共同发展。